Das österreichische Trachtenkleid, auch als Dirndl bezeichnet, ist in den letzten Jahren wieder besonders modern. Der Name hat verschiedene Bedeutungen: So bezeichnet Dirndl auch die Frucht der Kornelkirsche und ein junges Mädel. Das Kleid für diese Dirn, also das Dirndl, steht wirklich jeder Frau – speziell der Schnitt kann die Vorteile der Figur besonders gut zur Geltung bringen.

Das Dirndl gibt es etwa seit dem Jahr 1870. Bekannt wurde es vermutlich durch die Operette: "Das weiße Rössl". Heute haben die neun österreichischen Bundesländer verschiedene Trachtenkleider, die sich auch regional unterscheiden können. Ein Beispiel aus der Steiermark ist das beliebte und bekannte Ausseer Dirndl in den Farben rosa, lila und grün.

Traditionell oder modern
Nicht immer fällt die Auswahl leicht: Lang oder kurz, Leinen oder Baumwolle, was ist die besser Wahl? Auch die Farben müssen gut überlegt werden. Dieses Jahr geht der Trend zu traditionellen Farben - wie schwarz und grün – und zu besonders bunten: In den Schaufenstern der Stadt Salzburg leuchten die Stoffe diesen Sommer in Pink und Blau.

Ob das Dirndl traditionell oder modern sein soll, das entscheiden natürlich die persönliche Vorliebe der Trägerin und der spezielle Anlass. Bei einer Hochzeit oder einer anderen Feier passt sicher eine längere Tracht besser, die mindestens bis zur Wade reicht. Das traditionelle Dirndl in den klassischen Farben ist dafür eine gute Wahl. Die Schürze dazu wird entsprechend kombiniert: Zu einem eleganten Dirndl passt eine Schürze aus Taft oder Seide, zu allen anderen Trachtenkleidern sieht eine Baumwollschürze schön aus.

Bei einem Kirtag ist ein kurzes Dirndl in bunten Farben für junge Frauen eine ausgezeichnete Wahl. Zu kurz sollte es aber trotzdem nicht sein, sondern besser bis zum Knie reichen.

Die Schleife als Symbol
Der richtige Platz für die Schürze ist an der Taille. Dabei kann die Schleife ein Symbol an die Herren sein: Sie wird bei einem Dirndl rechts oder links gebunden. Je nachdem, ob die Trägerin schon vergeben ist oder nicht: Wird die Schleife links gebunden, kann dies vielleicht sogar ein Schlüssel zum Herz der Trägerin sein. Ist die Schleife rechts, sollten interessierte Herren ihre Aufmerksamkeit besser jemand anderem schenken.

Die Bluse zum Dirndl
Die Dirndlbluse gibt es in vielen Farben: Besonders zeitlos und schön ist sie in Weiß. Es gibt sie in unterschiedlichen Variationen, mit Muster und verschiedenen Ausschnitten. Vor allem passt sie zum traditionellen Dirndl. Der richtige Büstenhalter darunter zaubert ein besonders schönes Dekolleté. Ist die Bluse unter dem Dirndl dann immer noch zu schlicht, kann ein farblich passendes Tuch eine Ergänzung sein. Manchmal wird auf die Bluse - aus modischen Gründen - ganz verzichtet.

Weniger ist mehr
Das Dirndl und seine Trägerin sollen positiv auffallen: Das Trachtenkleid muss der Trägerin nicht nur passen, auch die Farben sollen miteinander harmonieren. Das gilt besonders für die Schuhe und den Trachtenschmuck, die das Dirndl perfekt ergänzen können.

Ganz gleich, ob nun die Wahl für ein traditionelles oder ein modernes Dirndl fällt: Im Zweifelsfall besser auf den einen oder anderen - zusätzlichen - Teil verzichten und dezente Farben wählen. Das ist in jedem Fall eine gute Entscheidung.